某位妇人注定走上离婚之途，因为她在性生活方面始终麻木不仁，使得丈夫深感苦恼。最后，丈夫再也无法忍受她的性冷感而与她仳离。
离婚后他结交过好几位男友。向我求诊之际，她正与一位和妻子分居的男人同居——过着不入流的生活。他要她当情妇，但在他心目中，儿女永远居首位、妻子其次、情夫殿后。即使身为情妇，她却依旧是一个对性毫无反应的女人。
与她同居的这位男人相当富有。为了讨她欢心，送了许多令她爱不释手的礼物，但她依旧挤不出丝毫的激情，她说：“我就是没办法有任何感觉。对我而言，性生活有如机械化的例行公事。”
在催眠状态中，我向她解说男孩如何学会辨识阴茎的不同反应——松弛疲软、四分之一勃起、半勃起，以及充分勃起等不同状态，与当激情逐渐褪去及射精的刹那，阴茎的感觉又将如何。除此之外，我还对她详述了男孩的梦遗情形。
我接着又说：“每个男孩所承继的基因血统一半来自女性。因此，凡是男孩可以做到的事，女孩也同样能不落人后。只要你愿意，你可以在任何时间、情况下出现梦遗反应。当你在大白天里眼见某位英俊男士时，何不让自己有所反应？对方并不需要知道你的秘密，但你本人却可充分享受其间快感。”
她回答：“这想法倒是有趣。”
我注意到她突然变得异常沉静，整个脸颊泛起红晕。
她接着表示：“艾瑞克森博士，你刚才让我经验到这辈子第一次的性高潮。非常谢谢你。”
事后，我陆续接到她的几封来信。信中提及她已摆脱了那位与妻子分居却仍想脚踏两条船的男人。目前，她与一位和她年龄相仿又渴望婚姻生活的年轻男子在一起，两人的性爱关系美妙无比。每回鱼水之欢的过程中，她总能享有一次或两次甚至三次以上的性高潮。
所有男孩都会经验梦遗一事，这原本是性发展的必经过程。人总是先行学会用手进行自慰，然而，为了迈向成熟，却必须能够在不使用双手的情况下进行性活动。他的潜意识于是设法在梦中提供他各种性对象。
我为何向她描述男孩而非女孩的手淫情形呢？因为当我谈论男孩的状况时，不必牵扯到 她的处境，于是她可以客观地了解事实真相。当她有所了解后，我再接着表示：“女孩也可以梦遗，每个男孩所承继的基因血统一半来自女性。”
艾瑞克森竟在此提出与话题毫不相干的讯息：“每个男孩所承继的基因血统一半来自女性。“他的用意无非是告诉这位求诊的女士，可以从他描述男孩的性体验中加以学习。我们注意到，非但这位女士的性冷感因此获得治愈，她的生活也连带受到影响！——由她转而选择较合适的伴侣便可见一斑，催眠的功效看来并不仅限：“治疗症状”而已，这个故事可说是另一个运用间接暗示，导致治愈的最佳例证。
